救捞局 jiù lāo jú

Từ hán việt: 【cứu liệu cục】

Đọc nhanh: 救捞局 (cứu liệu cục). Ý nghĩa là: dịch vụ thuyền cứu sinh, dịch vụ cứu hộ trên biển.

Ý Nghĩa của "救捞局" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

救捞局 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. dịch vụ thuyền cứu sinh

lifeboat service

✪ 2. dịch vụ cứu hộ trên biển

sea rescue service

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 救捞局

- 为 wèi 抢救 qiǎngjiù 那些 nèixiē 即将 jíjiāng 饿死 èsǐ 的 de 人 rén 而 ér 分秒必争 fēnmiǎobìzhēng

- Để cứu những người sắp chết đói, mọi giây phút đều quan trọng.
- 专家 zhuānjiā 帮助 bāngzhù 稳定局势 wěndìngjúshì

- Các chuyên gia giúp ổn định tình hình.
- 九一八事变 jiǔyībāshìbiàn 后 hòu ，许多 xǔduō 青年 qīngnián 都 dōu 参加 cānjiā 了 le 抗日救国 kàngrìjiùguó 运动 yùndòng

- sau sự kiện năm 1918, nhiều thanh niên đã tham gia vào phong trào kháng Nhật cứu quốc.
- 千方百计 qiānfāngbǎijì 地 dì 挽救 wǎnjiù 局面 júmiàn

- Cứu vãn tình thế bằng mọi cách.
- 鲜果 xiānguǒ 局 jú

- quầy hoa quả.
- 主队 zhǔduì 和 hé 客队 kèduì 打成 dǎchéng 平局 píngjú

- Đội nhà và đội khách hòa nhau.
- 事关大局 shìguāndàjú ，厂 chǎng 领导 lǐngdǎo 还要 háiyào 复议 fùyì

- sự việc có liên quan đến đại cuộc, lãnh đạo nhà máy còn phải bàn lại.
- 事业 shìyè 生涯 shēngyá 疲软 píruǎn 了 le 伟哥 wěigē 可 kě 救 jiù 不了 bùliǎo 你 nǐ

- Không có viagra nào để cứu vãn một sự nghiệp đã trở nên mềm yếu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳