救兵 jiùbīng

Từ hán việt: 【cứu binh】

Đọc nhanh: 救兵 (cứu binh). Ý nghĩa là: cứu binh; viện binh; quân cứu viện. Ví dụ : - 搬救兵。 chuyển viện binh.

Ý Nghĩa của "救兵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

救兵 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cứu binh; viện binh; quân cứu viện

情况危急时来援助的军队

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 救兵

- 搬救兵 bānjiùbīng

- chuyển viện binh.
- 鸣金收兵 míngjīnshōubīng

- Gióng chuông thu binh.
- 主力 zhǔlì 兵团 bīngtuán

- binh đoàn chủ lực
- 两 liǎng 国 guó 决定 juédìng 寝兵 qǐnbīng

- Hai nước quyết định ngừng chiến.
- 是 shì 《拯救 zhěngjiù 大兵 dàbīng 瑞恩 ruìēn 》里 lǐ 的 de 吗 ma

- Đó có phải là Binh nhì Ryan?
- 乡亲们 xiāngqīnmen 围着 wéizhe 子弟兵 zǐdìbīng ，亲亲热热 qīnqīnrèrè 地 dì 问长问短 wènchángwènduǎn

- người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm.
- 事业 shìyè 生涯 shēngyá 疲软 píruǎn 了 le 伟哥 wěigē 可 kě 救 jiù 不了 bùliǎo 你 nǐ

- Không có viagra nào để cứu vãn một sự nghiệp đã trở nên mềm yếu.
- 乒乓球队 pīngpāngqiúduì 正 zhèng 抓紧 zhuājǐn 赛前 sàiqián 练兵 liànbīng

- đội bóng bàn đang ráo riết tập luyện trước trận đấu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳