敌营 dí yíng

Từ hán việt: 【địch doanh】

Đọc nhanh: 敌营 (địch doanh). Ý nghĩa là: trại địch. Ví dụ : - 而你正从一个敌营跳到另一个 Bạn vừa đi từ trại địch này sang trại khác.

Ý Nghĩa của "敌营" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

敌营 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trại địch

enemy camp

Ví dụ:

- 而 ér 你 nǐ 正 zhèng 从 cóng 一个 yígè 敌营 díyíng 跳到 tiàodào 另 lìng 一个 yígè

- Bạn vừa đi từ trại địch này sang trại khác.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敌营

- 偷袭 tōuxí 敌营 díyíng

- tập kích doanh trại địch; đánh lén trại địch.
- 为了 wèile 侦察 zhēnchá 敌情 díqíng ，他 tā 改扮 gǎibàn 成 chéng 一个 yígè 游街 yóujiē 串巷 chuànxiàng 的 de 算命先生 suànmìngxiānsheng

- vì muốn tìm hiểu tình hình của địch, anh ấy giả dạng thành người xem tướng số trên đường.
- 一营 yīyíng 民兵 mínbīng 笔挺 bǐtǐng 地站 dìzhàn 着 zhe ，听候 tīnghòu 发令 fālìng

- một tiểu đoàn dân quân đứng nghiêm đợi lệnh
- 三营 sānyíng 在 zài 村 cūn 东头 dōngtóu 截击 jiéjī 敌人 dírén 的 de 增援部队 zēngyuánbùduì

- tiểu đoàn ba đã chặn đánh quân tăng viện của địch ở đầu làng phía đông.
- 成功 chénggōng 击破 jīpò 了 le 敌方 dífāng 阵营 zhènyíng

- Thành công đánh bại được đội hình của đối phương.
- 而 ér 你 nǐ 正 zhèng 从 cóng 一个 yígè 敌营 díyíng 跳到 tiàodào 另 lìng 一个 yígè

- Bạn vừa đi từ trại địch này sang trại khác.
- 严防 yánfáng 敌人 dírén 破坏 pòhuài

- đề phòng nghiêm ngặt quân địch phá hoại.
- 枪声 qiāngshēng 一响 yīxiǎng ，敌人 dírén 乱营 luànyíng 了 le

- tiếng súng vang lên, quân địch náo loạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳