Ý Nghĩa của "收存箱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

收存箱 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hộp giao hàng

delivery box

✪ 2. hộp thả

drop box

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收存箱

- 临 lín 动身 dòngshēn 前 qián 把 bǎ 几 jǐ 箱子 xiāngzi 书 shū 存放 cúnfàng 在 zài 朋友 péngyou 家里 jiālǐ

- Trước khi lên đường đem mấy rương sách gởi qua nhà người bạn.
- 食物 shíwù 储存 chǔcún 在 zài 冰箱 bīngxiāng 里 lǐ

- Thực phẩm được dự trữ trong tủ lạnh.
- 此诗 cǐshī 现存 xiàncún 最早 zuìzǎo 的 de 原稿 yuángǎo 收藏 shōucáng 在 zài 这座 zhèzuò 博物馆 bówùguǎn 里 lǐ

- Bản thảo sơ này từ thời điểm sớm nhất hiện đang được lưu giữ tại bảo tàng này.
- 我 wǒ 不能 bùnéng 听 tīng 我 wǒ 的 de 收音机 shōuyīnjī 因为 yīnwèi 音箱 yīnxiāng 坏 huài 了 le

- Tôi không thể nghe radio vì cái loa bị hỏng rồi.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 把 bǎ 这些 zhèxiē 纸箱 zhǐxiāng 回收 huíshōu 吗 ma ？

- Bạn có thể tái chế những thùng giấy này không?
- 他 tā 把 bǎ 箱子 xiāngzi 放在 fàngzài 行李 xínglǐ 寄存处 jìcúnchù

- Anh ta đặt chiếc hộp vào khu vực giữ hành lý.
- 收支相抵 shōuzhīxiāngdǐ ，净存 jìngcún 二百元 èrbǎiyuán

- lấy thu bù chi, thực còn hai trăm đồng.
- 点击 diǎnjī 自己 zìjǐ 的 de 头像 tóuxiàng ，可以 kěyǐ 输入 shūrù 邮箱 yóuxiāng 收取 shōuqǔ 信息 xìnxī

- bấm vào hình đại diện của bạn để nhập địa chỉ email để nhận thông tin.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳