Ý Nghĩa của "收场白" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

收场白 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lời thoại kết

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收场白

- 今年 jīnnián 收 shōu 的 de 白菜 báicài 可 kě 老鼻子 lǎobízi 了 le

- năm nay rau cải trắng thu hoạch rất nhiều.
- 草草收场 cǎocǎoshōuchǎng

- đoạn kết sơ sài; kết thúc vội vàng
- 一场 yīchǎng 大雪 dàxuě 把 bǎ 大地 dàdì 变成 biànchéng 了 le 银白 yínbái 世界 shìjiè

- tuyết trắng đã biến mặt đất thành thế giới màu trắng bạc.
- 这 zhè 一场 yīchǎng 白手 báishǒu 夺刀 duódāo 演得 yǎndé 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- màn tay không cướp dao này diễn rất đặc sắc
- 露天剧场 lùtiānjùchǎng 不 bù 收音 shōuyīn

- rạp hát ngoài trời bị loãng âm.
- 今年 jīnnián 白萝卜 báiluóbo 丰收 fēngshōu 了 le

- Củ cải trắng năm nay đã cho thu hoạch.
- 这场 zhèchǎng 大雪 dàxuě 预告 yùgào 了 le 来 lái 年 nián 农业 nóngyè 的 de 丰收 fēngshōu

- đợt tuyết này báo hiệu sang năm nông nghiệp sẽ bội thu.
- 在 zài 电销 diànxiāo 中 zhōng 能否 néngfǒu 一句 yījù 话 huà 抓住 zhuāzhù 客户 kèhù 开场白 kāichǎngbái 是 shì 重中之重 zhòngzhōngzhīzhòng

- Trong tiếp thị qua điện thoại, cho dù bạn có thể bắt được khách hàng trong một câu nói hay không, thì phần nhận xét mở đầu là ưu tiên hàng đầu
Xem thêm 3 ví dụ ⊳