Ý Nghĩa của "撤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 撤

• 

  - 她 tā 把 bǎ 餐具 cānjù 撤下去 chèxiàqù 了 le

  - Cô ấy dọn bát đĩa đi.

• 

  - 警察 jǐngchá 把 bǎ 障碍物 zhàngàiwù 撤掉 chèdiào 了 le

  - Cảnh sát đã dỡ bỏ các rào cản.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 撤 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撤

• 

  - 几经 jǐjīng 失败 shībài 之后 zhīhòu ， 敌军 díjūn 被迫 bèipò 后撤 hòuchè

  - Sau một số thất bại, quân địch bị buộc phải rút lui.

• 

  - 将军 jiāngjūn 号 hào 士兵 shìbīng 撤退 chètuì

  - Vị tướng đã ra lệnh cho binh lính rút lui.

• 

  - 学校 xuéxiào 撤销 chèxiāo 了 le 比赛 bǐsài

  - Trường học đã hủy bỏ cuộc thi đấu.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 餐具 cānjù 撤下去 chèxiàqù 了 le

  - Cô ấy dọn bát đĩa đi.

• 

  - 她 tā 撤除 chèchú 广告牌 guǎnggàopái

  - Cô ấy gỡ bỏ biển quảng cáo.

• 

  - 队伍 duìwǔ 迅速 xùnsù 地 dì 撤退 chètuì 了 le

  - Đội quân nhanh chóng rút lui.

• 

  - 我们 wǒmen 决定 juédìng 撤销 chèxiāo 那个 nàgè 计划 jìhuà

  - Chúng tôi quyết định hủy bỏ kế hoạch đó.

• 

  - 我们 wǒmen 决定 juédìng 撤销 chèxiāo 原定 yuándìng 计划 jìhuà

  - Chúng tôi quyết định hủy bỏ kế hoạch ban đầu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳