撤佃 chè diàn

Từ hán việt: 【triệt điền】

Đọc nhanh: 撤佃 (triệt điền). Ý nghĩa là: triệt điền; thu ruộng; địa chủ đòi lại ruộng đất (không cho nông dân cày).

Ý Nghĩa của "撤佃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

撤佃 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. triệt điền; thu ruộng; địa chủ đòi lại ruộng đất (không cho nông dân cày)

地主强制收回租给农民耕种的田地

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撤佃

- 军队 jūnduì 决定 juédìng 撤回 chèhuí 基地 jīdì

- Quân đội quyết định rút về căn cứ.
- 大家 dàjiā 撤离 chèlí 清空 qīngkōng 天井 tiānjǐng

- Chúng tôi cần mọi người dọn dẹp sân trong.
- 将军 jiāngjūn 号 hào 士兵 shìbīng 撤退 chètuì

- Vị tướng đã ra lệnh cho binh lính rút lui.
- 学校 xuéxiào 撤销 chèxiāo 了 le 比赛 bǐsài

- Trường học đã hủy bỏ cuộc thi đấu.
- 她 tā 把 bǎ 餐具 cānjù 撤下去 chèxiàqù 了 le

- Cô ấy dọn bát đĩa đi.
- 她 tā 撤除 chèchú 广告牌 guǎnggàopái

- Cô ấy gỡ bỏ biển quảng cáo.
- 队伍 duìwǔ 迅速 xùnsù 地 dì 撤退 chètuì 了 le

- Đội quân nhanh chóng rút lui.
- 我们 wǒmen 决定 juédìng 撤销 chèxiāo 原定 yuándìng 计划 jìhuà

- Chúng tôi quyết định hủy bỏ kế hoạch ban đầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳