Ý Nghĩa của "撑大肚子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

撑大肚子 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ễnh bụng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撑大肚子

- 腆 tiǎn 着 zhe 个 gè 大肚子 dàdǔzi

- ểnh bụng
- 小伙子 xiǎohuǒzi 肚量 dùliàng 大 dà

- thanh niên sức ăn rất mạnh
- 大夫 dàifū ，我 wǒ 肚子 dǔzi 太疼 tàiténg 了 le

- Bác sĩ, bụng tôi đau quá đi.
- 个大子 gèdàzǐ 多 duō 眼下 yǎnxià 正是 zhèngshì 吃 chī 皮皮虾 pípíxiā 的 de 好 hǎo 时候 shíhou

- Có rất nhiều người lớn tuổi, và bây giờ là thời điểm tốt để ăn bề bề
- 两个 liǎnggè 孩子 háizi 的 de 身量 shēnliàng 不大离 bùdàlí

- sức vóc hai đứa trẻ này ngang nhau
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 吃 chī 完 wán 感觉 gǎnjué 肚子 dǔzi 很胀 hěnzhàng ，吃 chī 撑 chēng 了 le ，就 jiù 不要 búyào 马上 mǎshàng 喝水 hēshuǐ 了 le

- Nếu bạn cảm thấy đầy hơi sau khi ăn no, không nên uống nước ngay lập tức
- 一个 yígè 大人 dàrén 还 hái 这样 zhèyàng 孩子气 háizǐqì

- đã lớn rồi mà vẫn còn tính trẻ con.
- 不要 búyào 给 gěi 孩子 háizi 太大 tàidà 的 de 压力 yālì ，以免 yǐmiǎn 物极必反 wùjíbìfǎn ，收到 shōudào 反 fǎn 效果 xiàoguǒ

- Đừng tạo áp lực quá lớn cho con, kẻo gây phản tác dụng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳