摊位 tānwèi
volume volume

Từ hán việt: 【than vị】

Đọc nhanh: 摊位 (than vị). Ý nghĩa là: quầy hàng; nơi bán hàng; chỗ bán hàng; gian hàng. Ví dụ : - 分配摊位 phân chia nơi bày hàng. - 固定摊位 chỗ bán hàng cố định. - 这个农贸市场有一百多个摊位。 chợ nông phẩm này có hơn 100 sạp hàng.

Ý Nghĩa của "摊位" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

摊位 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quầy hàng; nơi bán hàng; chỗ bán hàng; gian hàng

设售货摊的地方;一个货摊所占的位置

Ví dụ:
  • volume volume

    - 分配 fēnpèi 摊位 tānwèi

    - phân chia nơi bày hàng

  • volume volume

    - 固定 gùdìng 摊位 tānwèi

    - chỗ bán hàng cố định

  • volume volume

    - 这个 zhègè 农贸市场 nóngmàoshìchǎng 有 yǒu 一百多个 yìbǎiduōge 摊位 tānwèi

    - chợ nông phẩm này có hơn 100 sạp hàng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摊位

  • volume volume

    - 分配 fēnpèi 摊位 tānwèi

    - phân chia nơi bày hàng

  • volume volume

    - 固定 gùdìng 摊位 tānwèi

    - chỗ bán hàng cố định

  • volume volume

    - 一摊 yītān 稀泥 xīní

    - một vũng bùn

  • volume volume

    - 街边 jiēbiān 有个 yǒugè 修鞋 xiūxié 的 de 摊位 tānwèi

    - Bên đường có một quầy sửa giày.

  • volume volume

    - 他 tā 在 zài 摊位 tānwèi 前 qián 吆喝 yāohē 顾客 gùkè

    - Anh ấy hét gọi khách hàng trước quầy.

  • volume volume

    - 下 xià 着 zhe 大雨 dàyǔ ， 辨不清 biànbùqīng 方位 fāngwèi

    - mưa lớn quá, không phân biệt được phương hướng.

  • volume volume

    - 庙会 miàohuì 的 de 摊位 tānwèi 上 shàng 有 yǒu 各种 gèzhǒng 小吃 xiǎochī

    - Các quầy hàng ở lễ hội có nhiều món ăn vặt.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 农贸市场 nóngmàoshìchǎng 有 yǒu 一百多个 yìbǎiduōge 摊位 tānwèi

    - chợ nông phẩm này có hơn 100 sạp hàng.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 位›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Wèi
    • Âm hán việt: Vị
    • Nét bút:ノ丨丶一丶ノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OYT (人卜廿)
    • Bảng mã:U+4F4D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 摊›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+10 nét)
    • Pinyin: Tān
    • Âm hán việt: Than
    • Nét bút:一丨一フ丶ノ丨丶一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QEOG (手水人土)
    • Bảng mã:U+644A
    • Tần suất sử dụng:Cao