Ý Nghĩa của "摇匀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摇匀

• 

  - 他 tā 的 de 身材 shēncái 很 hěn 匀称 yúnchèn

  - Thân hình của anh ấy rất cân đối.

• 

  - 他 tā 摇 yáo 着 zhe 鞭子 biānzi 轰 hōng 牲口 shēngkou

  - Anh ấy cầm roi đuổi súc vật.

• 

  - 他 tā 用力 yònglì 摇晃 yáohuàng 树枝 shùzhī

  - Anh ấy dùng sức lắc cành cây.

• 

  - 他 tā 轻轻 qīngqīng 摇着 yáozhe 摇篮 yáolán

  - Anh ấy nhẹ nhàng đong đưa chiếc nôi.

• 

  - 齐平 qípíng 地使 dìshǐ 其 qí 均匀 jūnyún 、 在 zài 一个 yígè 平面 píngmiàn 上 shàng 或 huò 留边 liúbiān 排版 páibǎn

  - Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.

• 

  - 伴随 bànsuí 着 zhe 风声 fēngshēng ， 窗户 chuānghu 轻轻 qīngqīng 摇动 yáodòng

  - Cùng với tiếng gió, cửa sổ khẽ rung chuyển.

• 

  - 他 tā 的 de 体态 tǐtài 挺亭匀 tǐngtíngyún

  - Dáng người của anh ấy khá cân đối.

• 

  - 他 tā 若 ruò 能 néng 买得起 mǎideqǐ 豪华 háohuá 的 de 快艇 kuàitǐng 就 jiù 更 gèng 能匀 néngyún 出钱 chūqián 来 lái 还债 huánzhài 了 le

  - Nếu anh ấy có thể mua được một chiếc thuyền cao cấp, anh ấy có thể dùng tiền đó để trả nợ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳