Ý Nghĩa của "搭棚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搭棚

• 

  - 我们 wǒmen 搭个 dāgè 棚 péng 吧 ba

  - Chúng ta dựng cái lều đi.

• 

  - 手搭凉棚 shǒudāliángpéng ( 把 bǎ 手掌 shǒuzhǎng 平 píng 放在 fàngzài 额前 éqián ) 往前 wǎngqián 看 kàn

  - đưa tay lên che nắng

• 

  - 搭棚 dāpéng

  - Dựng giàn

• 

  - 他们 tāmen 两人 liǎngrén 搭档 dādàng 演出 yǎnchū

  - Hai người họ hợp tác biểu diễn.

• 

  - 这些 zhèxiē 竹筒 zhútǒng 是 shì 用来 yònglái 搭棚 dāpéng 的 de

  - Những ống tre này dùng để dựng lều.

• 

  - 他 tā 在 zài 山脚下 shānjiǎoxià 搭 dā 了 le 个 gè 简易 jiǎnyì 的 de 窝棚 wōpéng

  - Anh ấy dựng một cái lều tạm dưới chân núi.

• 

  - 这些 zhèxiē 木棍 mùgùn 长短不一 chángduǎnbùyī ， 无法 wúfǎ 用 yòng 它们 tāmen 在 zài 搭建 dājiàn 木棚 mùpéng

  - Những thanh gỗ này có chiều dài khác nhau và không thể dùng để xây dựng nhà kho bằng gỗ được.

• 

  - 他 tā 给 gěi 我们 wǒmen 搭 dā 的 de 花园 huāyuán 棚屋 péngwū 很 hěn 没 méi 水平 shuǐpíng

  - Anh ấy đã xây dựng căn nhà mái che trong khu vườn cho chúng tôi rất kém chuyên môn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳