Ý Nghĩa của "搞糟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

搞糟 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. làm hỏng; làm sai

由于犯错误或蹩脚的判断而弄糟

✪ 2. bét

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搞糟

- 今天 jīntiān 真糟糕 zhēnzāogāo

- Hôm nay thực sự tồi tệ.
- 事情 shìqing 怎会尔般 zěnhuìěrbān 糟糕 zāogāo

- Làm sao mọi chuyện có thể tệ đến thế.
- 他们 tāmen 伙同 huǒtóng 搞 gǎo 活动 huódòng

- Họ cùng nhau tổ chức hoạt động.
- 他 tā 一门心思 yīménxīnsī 搞 gǎo 技术革新 jìshùgéxīn

- anh ấy dốc lòng đổi mới nâng cao kỹ thuật.
- 把 bǎ 事情 shìqing 搞糟 gǎozāo 了 le ！

- Làm hỏng chuyện rồi!
- 他 tā 把 bǎ 事情 shìqing 搞糟 gǎozāo 了 le

- Anh ta làm hỏng chuyện.
- 我 wǒ 觉得 juéde 我 wǒ 把 bǎ 事情 shìqing 搞糟 gǎozāo 了 le

- Tôi cảm thấy mình đã làm sai rồi.
- 糟 zāo 了 le ，我 wǒ 把 bǎ 时间 shíjiān 搞错 gǎocuò 了 le ！

- Chết thật, tôi nhầm giờ rồi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳