Ý Nghĩa của "推搪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 推搪

• 

  - 他们 tāmen 以 yǐ 推动 tuīdòng 环保 huánbǎo 为 wèi 宗旨 zōngzhǐ

  - Họ lấy việc thúc đẩy bảo vệ môi trường làm sứ mạng.

• 

  - 他 tā 上门 shàngmén 推销 tuīxiāo 健康 jiànkāng 保险 bǎoxiǎn ， 为 wèi 家庭 jiātíng 提供 tígōng 了 le 更 gèng 多 duō 保障 bǎozhàng

  - Anh ấy đến từng ngôi nhà để quảng cáo bảo hiểm sức khỏe, mang đến nhiều bảo đảm hơn cho gia đình.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 推翻 tuīfān 了 le 杯子 bēizi

  - Anh ấy vô tình làm đổ cái cốc.

• 

  - 顺水推舟 shùnshuǐtuīzhōu

  - đẩy thuyền xuôi dòng; biết thời biết thế.

• 

  - 他们 tāmen 可以 kěyǐ 推测 tuīcè 出来 chūlái 天气 tiānqì

  - Họ có thể dự đoán được thời tiết.

• 

  - 从 cóng 这些 zhèxiē 生活 shēnghuó 琐事 suǒshì 上 shàng ， 可以 kěyǐ 推见 tuījiàn 其 qí 为 wèi 人 rén

  - từ những sinh hoạt nhỏ nhặt này, có thể đoán được anh ấy là người thế nào.

• 

  - 从 cóng 调查 diàochá 中 zhōng 推出 tuīchū 了 le 结论 jiélùn

  - Từ khảo sát rút ra được kết luận.

• 

  - 事实 shìshí 推翻 tuīfān 了 le 他 tā 的 de 说法 shuōfǎ

  - Sự thật đã bác bỏ lời nói của anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳