类推 lèituī

Từ hán việt: 【loại suy】

Đọc nhanh: 类推 (loại suy). Ý nghĩa là: loại suy; suy ra; suy rộng ra. Ví dụ : - 照此类推。 cứ thế mà suy ra.. - 其余类推。 các cái khác cứ thế mà tính ra.

Ý Nghĩa của "类推" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

类推 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. loại suy; suy ra; suy rộng ra

比照某一事物的道理推出跟它同类的其他事物的道理

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 类推

- 照此类推 zhàocǐlèituī

- cứ thế mà suy ra.
- 鹅 é 鸭 yā 之类 zhīlèi 趾间 zhǐjiān 有 yǒu 蹼 pǔ

- giữa các ngón chân của loài vịt ngỗng có màng da.
- 其余 qíyú 类推 lèituī

- các cái khác cứ thế mà tính ra.
- 为 wèi 您 nín 推荐 tuījiàn 盐 yán 鸡精 jījīng 的 de 做法 zuòfǎ

- Gợi ý cho bạn cách làm hạt nêm từ thịt gà
- 主力 zhǔlì 正向 zhèngxiàng 前沿阵地 qiányánzhèndì 推进 tuījìn

- quân chủ lực đang bám vào trận địa tiến lên.
- 不齿于人 bùchǐyúrén 类 lèi 的 de 狗屎堆 gǒushǐduī

- đống phân chó bị nhân loại phỉ nhổ.
- 事情 shìqing 紧急 jǐnjí ，不能 bùnéng 推延 tuīyán

- sự việc khẩn cấp, không thể trì hoãn.
- 事实 shìshí 推翻 tuīfān 了 le 他 tā 的 de 说法 shuōfǎ

- Sự thật đã bác bỏ lời nói của anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳