接谈 jiē tán

Từ hán việt: 【tiếp đàm】

Đọc nhanh: 接谈 (tiếp đàm). Ý nghĩa là: tiếp chuyện; tiếp đãi; tiếp kiến. Ví dụ : - 领导干部跟来访的群众接谈。 cán bộ lãnh đạo đến tiếp chuyện với quần chúng.

Ý Nghĩa của "接谈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

接谈 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiếp chuyện; tiếp đãi; tiếp kiến

接见并交谈

Ví dụ:

- 领导 lǐngdǎo 干部 gànbù 跟 gēn 来访 láifǎng 的 de 群众 qúnzhòng 接谈 jiētán

- cán bộ lãnh đạo đến tiếp chuyện với quần chúng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 接谈

- 会谈 huìtán 接近 jiējìn 尾声 wěishēng

- cuộc hội đàm đã đi vào giai đoạn chót.
- 下午 xiàwǔ 我 wǒ 去 qù 机场 jīchǎng 接 jiē 你 nǐ

- Buổi chiều anh ra sân bay đón em.
- 一个 yígè 胜利 shènglì 紧接着 jǐnjiēzhe 一个 yígè 胜利 shènglì

- Thắng lợi này tiếp nối thắng lợi kia.
- 不要 búyào 信号 xìnhào ，不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

- Không có tín hiệu, không có máy thu.
- 领导 lǐngdǎo 干部 gànbù 跟 gēn 来访 láifǎng 的 de 群众 qúnzhòng 接谈 jiētán

- cán bộ lãnh đạo đến tiếp chuyện với quần chúng.
- 双方 shuāngfāng 意见 yìjiàn 已渐 yǐjiàn 接近 jiējìn ，谈判 tánpàn 可望 kěwàng 有 yǒu 成 chéng

- ý kiến đôi bên đã gần thống nhất, cuộc đàm phán hi vọng thành công.
- 不如 bùrú 等 děng 五月份 wǔyuèfèn 我 wǒ 再 zài 找 zhǎo 他 tā 谈 tán 吧 ba

- Chi bằng đợi đến tháng năm tôi lại tìm anh ấy nói chuyện
- 下雨天 xiàyǔtiān ，爸爸 bàba 淋着 línzhe 雨 yǔ 来到 láidào 学校 xuéxiào 接 jiē 我 wǒ

- Vào một ngày mưa, bố tôi dầm mưa đến trường đón tôi .
Xem thêm 3 ví dụ ⊳