接生 jiēshēng

Từ hán việt: 【tiếp sinh】

Đọc nhanh: 接生 (tiếp sinh). Ý nghĩa là: đỡ đẻ, thu sinh, hộ sinh. Ví dụ : - 接生员。 người đỡ đẻ; bà mụ.

Ý Nghĩa của "接生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

接生 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. đỡ đẻ

帮助产妇分娩

Ví dụ:

✪ 2. thu sinh

帮助产妇分娩, 使胎儿安全出生

✪ 3. hộ sinh

在分娩期间帮忙, 帮助生产

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 接生

- 福斯特 fúsītè 先生 xiānsheng 不能 bùnéng 接受 jiēshòu 你 nǐ 的 de 宴请 yànqǐng ，深表歉意 shēnbiǎoqiànyì

- Ông Foster không thể tham dự buổi tiệc của bạn và xin lỗi sâu sắc.
- 接生员 jiēshēngyuán

- người đỡ đẻ; bà mụ.
- 实习生 shíxísheng 接受 jiēshòu 有 yǒu 指导性 zhǐdǎoxìng 实践 shíjiàn 训练 xùnliàn 的 de 高年级 gāoniánjí 学生 xuésheng 或 huò 新 xīn 毕业 bìyè 的 de 学生 xuésheng

- Sinh viên thực tập được chấp nhận là sinh viên năm cuối hoặc sinh viên mới tốt nghiệp có được đào tạo thực hành có hướng dẫn.
- 事情 shìqing 一件 yījiàn 紧接着 jǐnjiēzhe 一件 yījiàn 发生 fāshēng

- Sự việc xảy ra liên tiếp.
- 新学期 xīnxuéqī 开学 kāixué 了 le 同学们 tóngxuémen 敲锣打鼓 qiāoluódǎgǔ 迎接 yíngjiē 新生 xīnshēng

- Học kỳ mới bắt đầu, học sinh vô cùng hoan hỷ đón chào học sinh mới
- 动物 dòngwù 畏惧 wèijù 陌生人 mòshēngrén 的 de 接近 jiējìn

- Động vật sợ hãi khi người lạ đến gần.
- 但 dàn 接下来 jiēxiàlai 的 de 性爱 xìngài 值得 zhíde 我们 wǒmen 回味 huíwèi 一生 yīshēng

- Dẫn đến một số cuộc làm tình khá đáng nhớ.
- 接 jiē 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 老师 lǎoshī

- Ông Tiếp là thầy giáo của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳