Đọc nhanh: 排衙 (bài nha). Ý nghĩa là: Ngày xưa; trước khi thăng đường; quan viên cho bày biện nghi trượng để đợi liêu thuộc ra mắt. ◇Bạch Cư Dị 白居易: Bất tri vũ tuyết Giang Lăng phủ; Kim nhật bài nha đắc miễn vô 不知雨雪江陵府; 今日排衙得免無 (Vũ tuyết phỏng triều nhân Hoài Vi Chi 雨雪放朝因懷微之)..
✪ 1. Ngày xưa; trước khi thăng đường; quan viên cho bày biện nghi trượng để đợi liêu thuộc ra mắt. ◇Bạch Cư Dị 白居易: Bất tri vũ tuyết Giang Lăng phủ; Kim nhật bài nha đắc miễn vô 不知雨雪江陵府; 今日排衙得免無 (Vũ tuyết phỏng triều nhân Hoài Vi Chi 雨雪放朝因懷微之).
Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 排衙
- 主妇 安排 了 一切 家务
- Bà chủ đã sắp xếp tất cả công việc nhà.
- 主任 正在 安排 新 的 项目
- Trưởng phòng đang sắp xếp dự án mới.
- 乐队 开始 排练 了
- Ban nhạc đã bắt đầu tập luyện.
- 齐平 地使 其 均匀 、 在 一个 平面 上 或 留边 排版
- Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.
- 世界杯 排球 大赛
- giải thi đấu bóng chuyền cúp thế giới.
- 乘客 们 正在 排队 买票
- Các hành khách đang xếp hàng mua vé.
- 中国 排球队 在 这次 邀请赛 中 夺杯
- đội bóng chuyền Trung Quốc đã đoạt cúp trong trận đấu mời này.
- 中国 男排 正在 积极 训练
- Đội bóng chuyền nam Trung Quốc đang tích cực tập luyện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳
排›
衙›