掉球 diào qiú

Từ hán việt: 【điệu cầu】

Đọc nhanh: 掉球 (điệu cầu). Ý nghĩa là: thả bóng (trong bóng chuyền, quần vợt, v.v.).

Ý Nghĩa của "掉球" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

掉球 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thả bóng (trong bóng chuyền, quần vợt, v.v.)

drop shot (in volleyball, tennis etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 掉球

- 不必 bùbì 全部 quánbù 拆掉 chāidiào

- Không càn phá bỏ toàn bộ
- 不要 búyào 把 bǎ 烟灰 yānhuī 掉 diào 在 zài 地毯 dìtǎn 上 shàng

- Đừng vứt tàn thuốc lên thảm.
- 气球 qìqiú 瘪 biě 掉 diào 了 le

- Quả bóng bay xẹp đi rồi.
- 不要 búyào 扔掉 rēngdiào ，我 wǒ 有点 yǒudiǎn 舍不得 shěbùdé 它 tā

- Đừng vứt nó đi, tớ vẫn còn luyến tiếc nó.
- 不想 bùxiǎng 输掉 shūdiào 门 mén 就 jiù 别拿门 biénámén 做 zuò 赌注 dǔzhù 呀 ya

- Không nên đặt cược cửa của mình nếu anh ta không muốn mất nó.
- 下午 xiàwǔ 我要 wǒyào 去 qù 打 dǎ 一把 yībǎ 排球 páiqiú

- Buổi chiều tôi phải đi đánh một trận bóng chuyền.
- 鸡蛋 jīdàn 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng ，摔 shuāi 了 le 个 gè 稀烂 xīlàn

- trứng gà rơi xuống đất, vỡ tan tành; vỡ nát.
- 不要 búyào 把 bǎ 那些 nèixiē 箱子 xiāngzi 扔掉 rēngdiào

- Đừng vứt những chiếc hộp đó đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳