Ý Nghĩa của "换血" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 换血

• 

  - 粮食 liángshí 是 shì 农民 nóngmín 用 yòng 血汗 xuèhàn 换来 huànlái 的 de ， 要 yào 十分 shífēn 爱惜 àixī

  - lương thực là thứ mà nông dân đã đổi bằng mồ hôi và máu, phải rất quý trọng.

• 

  - 病人 bìngrén 需要 xūyào 换血 huànxuè

  - Bệnh nhân cần được truyền máu.

• 

  - 交换 jiāohuàn 生 shēng 离校 líxiào 时应 shíyīng 把 bǎ 饭卡 fànkǎ 交回 jiāohuí 外 wài 留学生 liúxuésheng 办公室 bàngōngshì

  - Sinh viên trao đổi khi rời khỏi trường nên trả lại thẻ ăn cho Văn phòng sinh viên quốc tế.

• 

  - 他 tā 今年 jīnnián 换 huàn 工作 gōngzuò 了 le

  - Năm nay anh ta đổi việc rồi.

• 

  - 今晚 jīnwǎn 我要 wǒyào 用 yòng 那 nà 地 dì 精 jīng 的 de 血来 xuèlái 祭酒 jìjiǔ

  - Tối nay tôi tẩm máu yêu tinh cho đồng cỏ của mình.

• 

  - 他们 tāmen 交换 jiāohuàn 了 le 礼物 lǐwù

  - Họ trao đổi quà.

• 

  - 医生 yīshēng 准备 zhǔnbèi 给 gěi 他 tā 换血 huànxuè

  - Bác sĩ chuẩn bị truyền máu cho anh ấy.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 转换 zhuǎnhuàn 工作 gōngzuò

  - Họ quyết định đổi việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳