Ý Nghĩa của "损失率" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bảo Hiểm

Danh từ

Ví dụ

损失率 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tỉ lệ tổn thất

损失率（Loss Ratio）指保险公司某一业务年度或一定时期内赔款支出总数与同期保费收入总数的比率。赔付率是保险公司考核其业务经营成果的一项重要指标，也是调整费率的主要参考依据。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 损失率

- 他 tā 蒙 méng 了 le 很大 hěndà 损失 sǔnshī

- Anh ấy gặp phải tổn thất rất lớn.
- 仓库 cāngkù 中 zhōng 的 de 失窃 shīqiè 使 shǐ 利润 lìrùn 损失 sǔnshī 了 le 百分之二 bǎifēnzhīèr

- Sự mất cắp trong kho đã làm giảm lợi nhuận đi hai phần trăm.
- 他 tā 要求 yāoqiú 索赔 suǒpéi 损失 sǔnshī

- Anh ấy yêu cầu bồi thường thiệt hại.
- 他们 tāmen 试图 shìtú 补救 bǔjiù 损失 sǔnshī

- Họ cố gắng khắc phục tổn thất.
- 他 tā 要求 yāoqiú 公司 gōngsī 赔偿损失 péichángsǔnshī

- Ông yêu cầu công ty bồi thường thiệt hại.
- 他 tā 遭受 zāoshòu 了 le 重大 zhòngdà 的 de 损失 sǔnshī

- Anh ấy đã chịu tổn thất lớn.
- 他们 tāmen 计算 jìsuàn 了 le 损失 sǔnshī 的 de 金额 jīné

- Họ đã tính toán số tiền thiệt hại.
- 公司 gōngsī 因 yīn 事故 shìgù 损失 sǔnshī 了 le 大量 dàliàng 资金 zījīn

- Công ty đã tổn thất lớn do sự cố.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳