Ý Nghĩa của "挤压出" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挤压出

• 

  - 我 wǒ 的 de 靴子 xuēzi 挤压 jǐyā 了 le 我 wǒ 脚趾 jiǎozhǐ 上 shàng 的 de 水泡 shuǐpào

  - Đôi ủng của tôi làm nặn vết bỏng nước trên ngón chân của tôi.

• 

  - 绷紧 bēngjǐn 的 de 薄膜 báomó 状物 zhuàngwù 挤压 jǐyā 得 dé 很 hěn 紧 jǐn 的 de 平板 píngbǎn 或 huò 薄膜 báomó ， 如 rú 鼓面 gǔmiàn

  - Là tấm hoặc màng mỏng được ép chặt bằng vật liệu màng mỏng căng cứng, như mặt trống.

• 

  - 洗脸 xǐliǎn 的 de 时候 shíhou 挤出 jǐchū 两三 liǎngsān 泵 bèng

  - Khi rửa mặt, bóp hai ba lần.

• 

  - 扩展器 kuòzhǎnqì 在 zài 某 mǒu 一 yī 给定 gěidìng 范围 fànwéi 的 de 输入 shūrù 电压 diànyā 内 nèi 产生 chǎnshēng 较大 jiàodà 输出 shūchū 电压 diànyā 的 de 转换器 zhuǎnhuànqì

  - Bộ mở rộng là một bộ biến đổi tạo ra điện áp đầu ra lớn hơn trong một dải điện áp đầu vào đã được xác định.

• 

  - 一会儿 yīhuìer 下雨 xiàyǔ ， 一会儿 yīhuìer 出 chū 太阳 tàiyang

  - Lúc thì mưa, lúc thì có nắng.

• 

  - 各 gè 单位 dānwèi 都 dōu 要 yào 把 bǎ 小 xiǎo 家底 jiādǐ 拿 ná 出来 chūlái ， 免得 miǎnde 积压物资 jīyāwùzī

  - các đơn vị phải mang hết vốn tích luỹ ra, để tránh ứ đọng vật tư.

• 

  - 他 tā 的 de 学习 xuéxí 时间 shíjiān 是 shì 挤出来 jǐchūlái 的 de

  - anh ấy giành được một ít thời gian để học tập.

• 

  - 最早 zuìzǎo 的 de 压岁钱 yāsuìqián 出现 chūxiàn 于 yú 汉代 hàndài

  - Tiền lì xì sớm nhất xuất hiện vào thời Hán.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳