Ý Nghĩa của "挡路" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挡路

• 

  - 路上 lùshàng 有 yǒu 障碍物 zhàngàiwù 拦挡 lándǎng ， 车辆 chēliàng 过不去 guòbùqù

  - có chướng ngại vật ngáng đường, xe cộ không đi được.

• 

  - 姐姐 jiějie 趵开 bàokāi 了 le 挡路 dǎnglù 的 de 箱子 xiāngzi

  - Chị gái đá bay thùng cản đường.

• 

  - 你别 nǐbié 挡路 dǎnglù ， 快让开 kuàiràngkāi ！

  - Đừng chắn đường, mau tránh ra!

• 

  - 那 nà 坨 tuó 石头 shítou 挡住 dǎngzhù 了 le 路 lù

  - Tảng đá kia chặn đường rồi.

• 

  - 挡住 dǎngzhù 他 tā 的 de 去路 qùlù

  - chặn đường đi của hắn.

• 

  - 他 tā 挡住 dǎngzhù 了 le 我 wǒ 的 de 去路 qùlù

  - Anh ấy chặn đường tôi.

• 

  - 洪水 hóngshuǐ 挡住 dǎngzhù 了 le 运输队 yùnshūduì 的 de 来路 láilù

  - nước lũ làm cản trở đường đi của đội vận chuyển hàng.

• 

  - 那 nà 司机 sījī 破口大骂 pòkǒudàmà 挡 dǎng 他 tā 的 de 路 lù 的 de 行人 xíngrén

  - Người lái xe đó đã lăng mạ và chửi mắng người đi bộ cản trở đường của anh ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳