Ý Nghĩa của "按快门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

按快门 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bấm cửa trập

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 按快门

- 快 kuài 按 àn 下 xià 橘色 júsè 按钮 ànniǔ

- Nhấn hình vuông màu cam.
- 门铃 ménlíng 坏 huài 了 le ，按不响 ànbùxiǎng 了 le

- Chuông cửa bị hỏng rồi, ấn không reo nữa.
- 但 dàn 这 zhè 可是 kěshì 小猫 xiǎomāo 按 àn 门铃 ménlíng 啊 a

- Đó là một con mèo con rung chuông cửa!
- 他 tā 按 àn 了 le 几次 jǐcì 门铃 ménlíng 都 dōu 没有 méiyǒu 人 rén 开门 kāimén

- Anh ấy bấm chuông cửa mấy lần nhưng không có ai mở cửa.
- 有人 yǒurén 在 zài 门外 ménwài ，快 kuài 请 qǐng 进 jìn

- Có người ở ngoài cửa, mau mời vào.
- 他 tā 赶快 gǎnkuài 打开门 dǎkāimén ，跑 pǎo 了 le 出去 chūqù

- Anh ta nhanh chóng mở cửa, chạy vội ra ngoài.
- 快起 kuàiqǐ 一下床 yīxiàchuáng ，我们 wǒmen 要 yào 出门 chūmén 啦 la

- Dậy nhanh lên, chúng ta sẽ ra ngoài.
- 由于 yóuyú 老师傅 lǎoshīfū 的 de 耐心 nàixīn 教导 jiàodǎo ，他 tā 很快 hěnkuài 就 jiù 掌握 zhǎngwò 了 le 这 zhè 一门 yīmén 技术 jìshù

- do sự chịu khó dạy dỗ của bác thợ già, anh ấy đã nhanh chóng nắm được kỹ thuật này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳