拾遗补缺 shíyí bǔquē

Từ hán việt: 【thập di bổ khuyết】

Đọc nhanh: 拾遗补缺 (thập di bổ khuyết). Ý nghĩa là: để khắc phục những thiếu sót và sửa lỗi (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "拾遗补缺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

拾遗补缺 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để khắc phục những thiếu sót và sửa lỗi (thành ngữ)

to remedy omissions and correct errors (idiom)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拾遗补缺

- 他 tā 在 zài 报告 bàogào 中 zhōng 补课 bǔkè 了 le 缺陷 quēxiàn

- Anh ấy đã sửa chữa các thiếu sót trong báo cáo.
- 他 tā 垫补 diànbu 了 le 空缺 kòngquē

- Anh ấy đã lấp đầy khoảng trống.
- 拾遗补阙 shíyíbǔquē

- bổ sung khiếm khuyết.
- 委员 wěiyuán 出缺 chūquē ，由 yóu 候补委员 hòubǔwěiyuán 递补 dìbǔ

- uỷ viên bị khuyết, lần lượt bổ sung dần.
- 填补 tiánbǔ 缺额 quēé

- bổ sung chỗ khuyết
- 填补空缺 tiánbǔkòngquē

- thêm vào chỗ khuyết.
- 不可 bùkě 追补 zhuībǔ 的 de 遗憾 yíhàn

- mối hận vô biên.
- 缺席 quēxí 的 de 学生 xuésheng 需要 xūyào 补课 bǔkè

- Học sinh vắng mặt cần phải học bù.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳