括号 kuòhào
volume volume

Từ hán việt: 【quát hiệu】

Đọc nhanh: 括号 (quát hiệu). Ý nghĩa là: dấu móc; dấu ngoặc, dấu ngoặc (thường dùng trong chú thích); ngoặc đơn. Ví dụ : - 把这几个字用括号括 起 来。 Đóng ngoặc mấy chữ này lại.

Ý Nghĩa của "括号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4

Danh từ

括号 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. dấu móc; dấu ngoặc

算木式或代数式中表示几个数或项的结合关系和先后顺序的符号，形式有 ()、〖〗、{ }、三种，分别叫做小括号，中括号、大括号或圆括号、方括号、花括号中括号用 在小括号的外层， 大括号用在中括号的外层，运算时先从小括号内的式子算起

Ví dụ:
  • volume volume

    - 把 bǎ 这 zhè 几个 jǐgè 字用 zìyòng 括号 kuòhào 括 kuò 起 qǐ 来 lái

    - Đóng ngoặc mấy chữ này lại.

✪ 2. dấu ngoặc (thường dùng trong chú thích); ngoặc đơn

标点符号，最常用的形式是圆括号，与数学上的小括号相同，还有方括号 (〖〗)、六角括号[〔〕]、方头括 号 (〖〗) 等几种，主要表示中文注释的部分

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 括号

  • volume volume

    - 亚洲 yàzhōu 大陆 dàlù ( 不 bù 包括 bāokuò 属于 shǔyú 亚洲 yàzhōu 的 de 岛屿 dǎoyǔ )

    - Lục địa Châu Á

  • volume volume

    - 五号 wǔhào 铅字 qiānzì

    - chữ in cỡ 5

  • volume volume

    - 包括 bāokuò 在 zài 乐队 yuèduì 里 lǐ 吹 chuī 长号 chánghào

    - Để bao gồm chơi trombone trong ban nhạc diễu hành?

  • volume volume

    - 括 kuò 这段 zhèduàn 文字 wénzì 加 jiā 括号 kuòhào

    - Đoạn văn này đặt trong ngoặc.

  • volume volume

    - 把 bǎ 这 zhè 几个 jǐgè 字用 zìyòng 括号 kuòhào 括 kuò 起 qǐ 来 lái

    - Đóng ngoặc mấy chữ này lại.

  • volume volume

    - 人员 rényuán 括 kuò 他 tā 一共 yīgòng 十个 shígè

    - Nhân viên bao gồm cả anh ấy là mười người.

  • volume volume

    - 汇编程序 huìbiānchéngxù 设计 shèjì 中 zhōng ， 用项 yòngxiàng 和 hé 括号 kuòhào 对 duì 的 de 组合 zǔhé 所 suǒ 代表 dàibiǎo 的 de 一个 yígè 或 huò 多个 duōge 操作 cāozuò

    - Trong lập trình hợp ngữ, một hoặc nhiều hoạt động được đại diện bởi sự kết hợp của các thuộc tính và dấu ngoặc đơn.

  • volume volume

    - 不要 búyào 忘记 wàngjì 写 xiě 名字 míngzi 和 hé 学号 xuéhào

    - Đừng quên ghi tên và số báo danh của bạn.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 号›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Háo , Hào
    • Âm hán việt: Hiệu , Hào
    • Nét bút:丨フ一一フ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:RMVS (口一女尸)
    • Bảng mã:U+53F7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 括›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
    • Pinyin: Guā , Kuò
    • Âm hán việt: Hoạt , Quát
    • Nét bút:一丨一ノ一丨丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QHJR (手竹十口)
    • Bảng mã:U+62EC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao