Ý Nghĩa của "拨火罐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

拨火罐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giác hơi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拨火罐

- 上火 shànghuǒ 会 huì 导致 dǎozhì 便秘 biànmì

- Nóng trong người có thể dẫn đến táo bón.
- 我拔 wǒbá 过火 guòhuǒ 罐儿 guànér 了 le

- Tôi đã hút giác hơi qua rồi.
- 挑火 tiāohuǒ ( 拨开 bōkāi 炉灶 lúzào 的 de 盖 gài 火 huǒ ，露出 lùchū 火苗 huǒmiáo )

- khêu lửa
- 上火 shànghuǒ 导致 dǎozhì 我 wǒ 口腔溃疡 kǒuqiāngkuìyáng

- Bị nóng nên tôi bị loét miệng.
- 看到 kàndào 火苗 huǒmiáo ，他们 tāmen 立即 lìjí 拨打 bōdǎ 了 le 119

- Nhìn thấy ngọn lửa, họ liền gọi 119.
- 他用 tāyòng 小 xiǎo 棍儿 gùnér 拨弄 bōnòng 火盆 huǒpén 里 lǐ 的 de 炭 tàn

- dùng que cời than trong lò sưởi.
- 瓦罐 wǎguàn 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 菜肴 càiyáo ，正在 zhèngzài 温火 wēnhuǒ 炖煮 dùnzhǔ

- Nồi sành đầy ắp món đang được đun trên ngọn lửa ấm
- 一炉 yīlú 炭火 tànhuǒ 很旺 hěnwàng

- Một lò than lửa rất mạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳