Ý Nghĩa của "拨号声" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Điện Thoại

Danh từ

Ví dụ

拨号声 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tiếng ấn số

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拨号声

- 请 qǐng 拨打 bōdǎ 这个 zhègè 号码 hàomǎ

- Xin hãy gọi số này.
- 任 rèn 你 nǐ 百般 bǎibān 撩拨 liáobō ，他 tā 就是 jiùshì 不动声色 bùdòngshēngsè

- mặc cho cậu trêu chọc đủ kiểu, anh ấy vẫn không thay đổi nét mặt.
- 雷声 léishēng 是 shì 暴雨 bàoyǔ 的 de 信号 xìnhào

- Tiếng sấm là tín hiệu của mưa lớn.
- 奔走呼号 bēnzǒuhūháo ，声嘶力竭 shēngsīlìjié

- chạy vạy kêu gào, rát cổ bỏng họng.
- 民众 mínzhòng 成千上万 chéngqiānshàngwàn 号泣 hàoqì 呼怨 hūyuàn ，一拨 yībō 拨 bō 涌入 yǒngrù 总督府 zǒngdūfǔ 大门 dàmén

- Hàng ngàn người than khóc, lũ lượt tràn vào cổng Dinh Thống đốc.
- 他 tā 大声 dàshēng 号 hào 朋友 péngyou 过来 guòlái

- Anh ấy lớn tiếng gọi bạn qua.
- 雄浑 xiónghún 激越 jīyuè 的 de 军号 jūnhào 声 shēng

- tiếng quân lệnh hùng hồn lanh lảnh.
- 那个 nàgè 商号 shānghào 名声在外 míngshēngzàiwài

- Cửa hàng đó nổi tiếng gần xa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳