招魂 zhāohún

Từ hán việt: 【chiêu hồn】

Đọc nhanh: 招魂 (chiêu hồn). Ý nghĩa là: chiêu hồn; gọi hồn (gọi hồn người chết trở về.); hú vía.

Ý Nghĩa của "招魂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

招魂 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiêu hồn; gọi hồn (gọi hồn người chết trở về.); hú vía

招回死者的魂 (迷信) ，现多用于比喻

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 招魂

- 从实 cóngshí 招供 zhāogòng

- khai thực.
- 他 tā 伤心 shāngxīn 得 dé 没 méi 了 le 魂 hún

- Anh ấy đau lòng đến mức không còn cảm xúc.
- 他们 tāmen 招聘 zhāopìn 了 le 很多 hěnduō 工人 gōngrén

- Họ tuyển dụng rất nhiều công nhân.
- 他们 tāmen 以 yǐ 微笑 wēixiào 来 lái 打招呼 dǎzhāohu

- Họ chào nhau bằng nụ cười nhẹ.
- 他们 tāmen 微笑 wēixiào 着 zhe 相互 xiānghù 打招呼 dǎzhāohu

- Họ chào nhau bằng một nụ cười.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 招募 zhāomù 项目经理 xiàngmùjīnglǐ

- Họ dự định tuyển giám đốc dự án.
- 高等院校 gāoděngyuànxiào 招生 zhāoshēng 开始 kāishǐ 了 le

- Trường đại học bắt đầu tuyển sinh.
- 他们 tāmen 认 rèn 他们 tāmen 的 de 失败 shībài 是 shì 因 yīn 杰克 jiékè 的 de 阴魂不散 yīnhúnbùsàn

- Họ nghĩ nguyên nhân thất bại của họ là do âm hồn bất tán của Kiệt Khắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳