Ý Nghĩa của "拘絜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拘絜

• 

  - 他 tā 被 bèi 警察 jǐngchá 拘 jū 了 le

  - Anh ta đã bị cảnh sát giam giữ.

• 

  - 他 tā 被 bèi 警察 jǐngchá 拘捕 jūbǔ ， 控以 kòngyǐ 强行进入 qiángxíngjìnrù 他人 tārén 住宅 zhùzhái 的 de 罪名 zuìmíng

  - Anh ta bị cảnh sát bắt giữ vì tội đột nhập trái phép vào nhà người khác.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 拘 jū 嫌疑犯 xiányífàn

  - Họ đang bắt giữ nghi phạm.

• 

  - 他 tā 拘谨 jūjǐn 地 dì 发表 fābiǎo 演讲 yǎnjiǎng

  - Anh ấy thận trọng phát biểu.

• 

  - 长短 chángduǎn 不拘 bùjū

  - dài ngắn không hạn chế

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 一点儿 yīdiǎner 也 yě 不 bù 拘束 jūshù

  - Anh ấy nói chuyện rất thoải mái, tự nhiên.

• 

  - 他 tā 第一次 dìyīcì 见面 jiànmiàn 有点 yǒudiǎn 拘谨 jūjǐn

  - Anh ấy hơi dè dặt trong lần gặp đầu tiên.

• 

  - 他 tā 的 de 举止 jǔzhǐ 显得 xiǎnde 有些 yǒuxiē 拘束 jūshù

  - Cách cư xử của anh ấy có vẻ hơi gò bó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳