拉毛 lāmáo

Từ hán việt: 【lạp mao】

Đọc nhanh: 拉毛 (lạp mao). Ý nghĩa là: kéo sợi; dệt. Ví dụ : - 拉毛围巾。 Dệt khăn quàng cổ.

Ý Nghĩa của "拉毛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

拉毛 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kéo sợi; dệt

用机器把驼绒坯等表面的毛纱拉成毛绒状，使成为柔绒面的工艺也叫拉绒

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拉毛

- 因为 yīnwèi 你 nǐ 惹 rě 毛 máo 了 le 拉莫斯 lāmòsī 法官 fǎguān

- Bởi vì bạn đã chọc giận thẩm phán Ramos
- 拉毛 lāmáo 围巾 wéijīn

- Dệt khăn quàng cổ.
- 万能 wànnéng 拖拉机 tuōlājī

- máy kéo vạn năng.
- 丝光 sīguāng 毛巾 máojīn

- khăn mặt tơ bóng.
- 两队 liǎngduì 得分 défēn 相同 xiāngtóng ，比分 bǐfēn 拉平 lāpíng 了 le

- Hai đội có tỷ số bằng nhau và tỷ số hòa.
- 不吃 bùchī 拉倒 lādǎo ，难道 nándào 还 hái 让 ràng 我求 wǒqiú 你 nǐ 不成 bùchéng ？

- không ăn thì vứt, anh còn bắt em phải cầu xin sao?
- 拖拖拉拉 tuōtuōlālā 的 de 坏毛病 huàimáobìng 迟早会 chízǎohuì 让 ràng 他 tā 吃苦头 chīkǔtou

- Sự dây dưa không rõ ràng sớm muộn cũng sẽ khiến anh ấy đau khổ.
- 不容 bùróng 他 tā 分解 fēnjiě ，就 jiù 把 bǎ 他 tā 拉走 lāzǒu 了 le

- không cho anh ấy giải thích, liền lôi anh ấy đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳