Ý Nghĩa của "拉面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Dự Tiệc

Danh từ

Ví dụ

拉面 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mì sợi; kéo mì

抻面

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拉面

- 我 wǒ 看见 kànjiàn 克拉克 kèlākè 和 hé 欧文斯 ōuwénsī 和 hé 我们 wǒmen 的 de 合伙人 héhuǒrén 见面 jiànmiàn

- Tôi thấy Clark và Owens đang họp với các đối tác của chúng tôi.
- 这次 zhècì 面试 miànshì 真是 zhēnshi 一场 yīchǎng 马拉松 mǎlāsōng

- Cuộc phỏng vấn dài lê thê.
- 沃伦 wòlún · 巴菲特 bāfēitè 和 hé 拉里 lālǐ · 埃里森 āilǐsēn 后面 hòumiàn

- Warren Buffett và Larry Ellison.
- 心宽体胖 xīnkuāntǐpán 的 de 老板 lǎobǎn ，满面春风 mǎnmiànchūnfēng 地 dì 迎上来 yíngshànglái ，拉 lā 大家 dàjiā 进店 jìndiàn 休息 xiūxī

- Ông chủ hiền lành lễ độ, tràn đầy sắc xuân, kéo mọi người vào cửa hàng nghỉ ngơi.
- 我 wǒ 通常 tōngcháng 宵夜 xiāoyè 吃 chī 拉面 lāmiàn

- Tôi thường ăn mì vào bữa khuya.
- 如果 rúguǒ 我 wǒ 没有 méiyǒu 在 zài 面包房 miànbāofáng 里 lǐ 遇见 yùjiàn 莎拉 shālā

- Nếu tôi không gặp Sara ở tiệm bánh
- 抻 chēn 面 miàn 需要 xūyào 用力 yònglì 均匀 jūnyún 才能 cáinéng 拉得长 lādézhǎng

- Kéo mì cần lực đều mới có thể kéo dài được.
- 他 tā 抓住 zhuāzhù 我 wǒ 的 de 领子 lǐngzi 把 bǎ 我 wǒ 拉倒 lādǎo 他 tā 面前 miànqián

- Anh ta nắm lấy cổ áo tôi và kéo tôi ngã xuống trước mặt anh ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳