拉丁 lādīng
volume volume

Từ hán việt: 【lạp đinh】

Đọc nhanh: 拉丁 (lạp đinh). Ý nghĩa là: bọn đầu gấu; bọn bắt lính, bắt phu; bắt lính; trưng binh (ngày xưa chỉ quân đội bắt thanh niên đi lính), la-tinh. Ví dụ : - 你拉丁文功底不错啊 Một người phụ nữ biết tiếng Latinh của mình.. - 許多英文單字源自於拉丁文。 Nhiều từ tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Latinh.. - 我早在五年级就通拉丁语了 Tôi đã học xong tiếng Latinh khi học lớp năm.

Ý Nghĩa của "拉丁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

拉丁 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. bọn đầu gấu; bọn bắt lính

拉夫

Ví dụ:
  • volume volume

    - 你 nǐ 拉丁文 lādīngwén 功底 gōngdǐ 不错 bùcuò 啊 a

    - Một người phụ nữ biết tiếng Latinh của mình.

  • volume volume

    - 許多 xǔduō 英文 yīngwén 單字 dānzì 源自 yuánzì 於 yú 拉丁文 lādīngwén

    - Nhiều từ tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Latinh.

  • volume volume

    - 我 wǒ 早 zǎo 在 zài 五年级 wǔniánjí 就通 jiùtōng 拉丁语 lādīngyǔ 了 le

    - Tôi đã học xong tiếng Latinh khi học lớp năm.

  • volume volume

    - 不许 bùxǔ 你 nǐ 侮辱 wǔrǔ 拉丁语 lādīngyǔ

    - Ẩn những lời lăng mạ của bạn bằng tiếng latin.

  • volume volume

    - 拉丁文 lādīngwén 卡片 kǎpiàn 和 hé 有 yǒu 隐喻 yǐnyù 的 de 植物 zhíwù

    - Một thẻ latin và một nhà máy ẩn dụ?

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

✪ 2. bắt phu; bắt lính; trưng binh (ngày xưa chỉ quân đội bắt thanh niên đi lính)

旧时军队抓青壮年男子当兵

✪ 3. la-tinh

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拉丁

  • volume volume

    - 艾奥 àiào 宙斯 zhòusī 所爱 suǒài 的 de 少女 shàonǚ ， 被 bèi 赫拉 hèlā 变成 biànchéng 丁小 dīngxiǎo 母牛 mǔniú

    - Cô gái mà Aiôzus yêu thương, bị Hêra biến thành một con bò nhỏ.

  • volume volume

    - 拉丁文 lādīngwén 卡片 kǎpiàn 和 hé 有 yǒu 隐喻 yǐnyù 的 de 植物 zhíwù

    - Một thẻ latin và một nhà máy ẩn dụ?

  • volume volume

    - 伦巴 lúnbā 舞是 wǔshì 拉丁美洲 lādīngměizhōu 的 de 舞蹈 wǔdǎo

    - Vũ đạo Rumba là một vũ đạo Latin Mỹ.

  • volume volume

    - 和 hé 一个 yígè 拉丁美洲 lādīngměizhōu 的 de 恐怖组织 kǒngbùzǔzhī 有关 yǒuguān

    - Tổ chức khủng bố Mỹ Latinh.

  • volume volume

    - 你 nǐ 懂 dǒng 拉丁语 lādīngyǔ

    - Bạn biết tiếng Latinh của mình.

  • volume volume

    - 这是 zhèshì 拉丁字母 lādīngzìmǔ

    - Đây là chữ la tinh.

  • volume volume

    - 許多 xǔduō 英文 yīngwén 單字 dānzì 源自 yuánzì 於 yú 拉丁文 lādīngwén

    - Nhiều từ tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Latinh.

  • volume volume

    - 许多 xǔduō 语言 yǔyán 都 dōu 以 yǐ 拉丁语 lādīngyǔ 为 wèi 基础 jīchǔ

    - Nhiều ngôn ngữ dựa trên tiếng Latin.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 丁›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+1 nét)
    • Pinyin: Dīng , Zhēng
    • Âm hán việt: Chênh , Tranh , Trành , Đinh
    • Nét bút:一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MN (一弓)
    • Bảng mã:U+4E01
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 拉›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+5 nét)
    • Pinyin: Lā , Lá , Lǎ , Là
    • Âm hán việt: Lạp
    • Nét bút:一丨一丶一丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QYT (手卜廿)
    • Bảng mã:U+62C9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao