Ý Nghĩa của "拈酸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

拈酸 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (cũ) để ghen tị

(old) to be jealous

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拈酸

- 冰凉 bīngliáng 的 de 酸梅汤 suānméitāng

- nước ô mai lạnh ngắt
- 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 喝 hē 酸奶 suānnǎi 吗 ma ？

- Bạn có thích uống sữa chua không?
- 他 tā 的 de 背部 bèibù 不太酸 bùtàisuān

- Lưng của anh ấy không quá mỏi.
- 喝 hē 酸奶 suānnǎi 对 duì 胃 wèi 有 yǒu 好处 hǎochù

- Uống sữa chua có lợi cho dạ dày.
- 印度 yìndù 馕 náng 饼 bǐng 还有 háiyǒu 酸 suān 辣酱 làjiàng

- Lựa chọn naan hoặc tương ớt.
- 骨粉 gǔfěn 和 hé 硝酸盐 xiāosuānyán 是 shì 普通 pǔtōng 的 de 肥料 féiliào

- Bột xương và muối nitrat là phân bón phổ biến.
- 各位 gèwèi 上 shàng 回 huí 有人 yǒurén 在 zài 教室 jiàoshì 留下 liúxià 酸乳 suānrǔ 空瓶 kōngpíng

- Lần trước có những hộp sữa chua nằm la liệt hết lớp này đến lớp khác.
- 你 nǐ 尝一尝 chángyīcháng 生活 shēnghuó 的 de 酸甜苦辣 suāntiánkǔlà 就 jiù 了解 liǎojiě 你 nǐ 爸妈 bàmā 有 yǒu 多 duō 辛苦 xīnkǔ 才能 cáinéng 把 bǎ 你 nǐ 养大 yǎngdà

- Bạn phải nếm thử đắng cay ngọt bùi của cuộc sống rồi mới biết bố mẹ bạn đã vất vả đến thế nào mới nuôi lớn được bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳