Ý Nghĩa của "押运人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

押运人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người áp tải

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 押运人

- 关押 guānyā 犯人 fànrén

- bỏ tù tội phạm
- 很多 hěnduō 长期 chángqī 卧床 wòchuáng 的 de 病人 bìngrén 会 huì 失去 shīqù 运动 yùndòng 机能 jīnéng

- Bạn thấy điều này rất nhiều ở những bệnh nhân nằm liệt giường.
- 中国 zhōngguó 人民 rénmín 已经 yǐjīng 掌握 zhǎngwò 了 le 自己 zìjǐ 的 de 命运 mìngyùn

- Nhân dân Trung Quốc đã nắm chắc được vận mệnh của mình.
- 中国 zhōngguó 人民 rénmín 已经 yǐjīng 成为 chéngwéi 自己 zìjǐ 命运 mìngyùn 的 de 主宰 zhǔzǎi

- Nhân dân Trung Quốc đã trở thành lực lượng chi phối vận mệnh của chính mình.
- 命运 mìngyùn 取决 qǔjué 个人 gèrén 态度 tàidù

- Số phận quyết định bởi thái độ cá nhân.
- 在 zài 数 shù 难逃 nántáo 命运 mìngyùn 的 de 人 rén 很少 hěnshǎo

- Rất ít người thoát khỏi số mệnh.
- 他 tā 是 shì 一个 yígè 非常 fēicháng 幸运 xìngyùn 的 de 人 rén

- Anh ấy là một người rất may mắn.
- 一些 yīxiē 亲属 qīnshǔ 团团围住 tuántuánwéizhù 运输 yùnshū 事务所 shìwùsuǒ 焦急 jiāojí 地向 dìxiàng 工作 gōngzuò 人 rén 质问 zhìwèn 个 gè 不休 bùxiū

- Một số người thân đã tập trung xung quanh văn phòng vận chuyển và đặt nhiều câu hỏi lo lắng cho nhân viên làm việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳