押注 yā zhù

Từ hán việt: 【áp chú】

Đọc nhanh: 押注 (áp chú). Ý nghĩa là: đặt cược, đánh cuộc. Ví dụ : - 我忘记押注了 Tôi đã quên đặt cược nó.

Ý Nghĩa của "押注" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

押注 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đặt cược

to bet

Ví dụ:

✪ 2. đánh cuộc

to wager

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 押注

- 饥饿 jīè 使 shǐ 我 wǒ 难以 nányǐ 集中 jízhōng 注意力 zhùyìlì

- Đói bụng khiến tôi khó tập trung.
- 中性 zhōngxìng 注释 zhùshì

- chú thích từ trung tính
- 书中 shūzhōng 的 de 注释 zhùshì 很 hěn 详细 xiángxì

- Chú thích trong sách rất chi tiết.
- 书眉 shūméi 有 yǒu 小字 xiǎozì 批注 pīzhù

- bên lề sách có lời phê bình viết bằng chữ nhỏ.
- 我 wǒ 忘记 wàngjì 押注 yāzhù 了 le

- Tôi đã quên đặt cược nó.
- 书中 shūzhōng 个别 gèbié 古语 gǔyǔ 加 jiā 了 le 注释 zhùshì

- trong sách có từ cổ thêm chú thích.
- 交割 jiāogē 失信 shīxìn 在 zài 股票 gǔpiào 或 huò 抵押品 dǐyāpǐn 售出 shòuchū 后 hòu ，未能 wèinéng 在 zài 规定 guīdìng 日期 rìqī 内 nèi 办理 bànlǐ 交接 jiāojiē 手续 shǒuxù

- Sau khi bán cổ phiếu hoặc tài sản thế chấp, việc không thể hoàn thành thủ tục giao nhận đúng vào ngày quy định được xem là vi phạm hợp đồng.
- 世界杯 shìjièbēi 吸引 xīyǐn 了 le 全球 quánqiú 的 de 关注 guānzhù

- World Cup thu hút sự chú ý toàn cầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳