报聘 bào pìn

Từ hán việt: 【báo sính】

Đọc nhanh: 报聘 (báo sính). Ý nghĩa là: đi sứ (cách gọi ngày xưa của việc đi công cán ở nước ngoài, tức là đại diện cho chính phủ đi thăm các nước thân hữu).

Ý Nghĩa của "报聘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

报聘 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đi sứ (cách gọi ngày xưa của việc đi công cán ở nước ngoài, tức là đại diện cho chính phủ đi thăm các nước thân hữu)

旧时指代表本国政府到友邦回访

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 报聘

- 一个班 yígèbān 的 de 敌人 dírén 很快 hěnkuài 就 jiù 报销 bàoxiāo 了 le

- Một đội quân địch rất nhanh đều tiêu tùng.
- 黑板报 hēibǎnbào

- Bảng đen; báo bảng; bảng tin.
- 一般 yìbān 书刊 shūkān 也 yě 用印 yòngyìn 报纸 bàozhǐ

- Sách và tạp chí thường dùng giấy báo in.
- 一有 yīyǒu 动静 dòngjìng ，要 yào 马上 mǎshàng 报告 bàogào

- nếu có động tĩnh gì, thì sẽ lập tức báo cáo.
- 本人 běnrén 欲 yù 应聘 yìngpìn 今天 jīntiān 中国日报 zhōngguórìbào 上 shàng 刊登 kāndēng 的 de 征聘 zhēngpìn 行政 xíngzhèng 秘书 mìshū 一职 yīzhí

- Tôi muốn ứng tuyển vào vị trí thư ký hành chính được đăng trên bản tin của Báo Trung Quốc hôm nay.
- 我 wǒ 报名 bàomíng 应聘 yìngpìn 了 le 一家 yījiā 网络 wǎngluò 公司 gōngsī

- Tôi đăng ký ứng tuyển một công ty internet.
- 下周 xiàzhōu 我要 wǒyào 出聘 chūpìn

- Tuần sau tôi phải đi lấy chồng.
- 下列 xiàliè 事项 shìxiàng 需要 xūyào 提交 tíjiāo 报告 bàogào

- Các vấn đề sau đây cần phải báo cáo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

报›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
- Pinyin: Bào
- Âm hán việt: Báo
- Nét bút:一丨一フ丨フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QSLE (手尸中水)
- Bảng mã:U+62A5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
聘›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Nhĩ 耳 (+7 nét)
- Pinyin: Pìn , Pìng
- Âm hán việt: Sính
- Nét bút:一丨丨一一一丨フ一丨一一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:SJLWS (尸十中田尸)
- Bảng mã:U+8058
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "报聘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính