Ý Nghĩa của "折子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

折子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sổ con; sổ gấp; sổ xếp

用纸折叠而成的册子，多用来记账

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 折子

- 你 nǐ 把 bǎ 被子 bèizi 折起来 zhéqǐlai

- Bạn gập chăn lên.
- 这 zhè 把 bǎ 尺子 chǐzi 折得断 zhédéduàn

- Cái thước này bẻ gãy được.
- 那个 nàgè 孩子 háizi 不幸 bùxìng 夭折 yāozhé

- Đứa trẻ đó không may chết yểu.
- 筷子 kuàizi 折 zhé 了 le

- Đũa gãy rồi.
- 这 zhè 桌子 zhuōzi 不用 bùyòng 时 shí 可以 kěyǐ 折叠 zhédié 起来 qǐlai

- Cái bàn này có thể gập gọn lại khi không sử dụng.
- 把 bǎ 挺顸 tǐnghān 实 shí 的 de 一根 yīgēn 棍子 gùnzi 弄 nòng 折 zhé 了 le

- cây gậy vừa thô vừa chắc đã bị gãy rồi.
- 你 nǐ 这 zhè 孩子 háizi 真 zhēn 会 huì 折腾 zhēténg 我 wǒ

- Con đúng là rất biết cách dày vò bố nhỉ.
- 他们 tāmen 的 de 儿子 érzi 夭折 yāozhé 了 le

- Con trai của họ đã chết yểu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳