Ý Nghĩa của "抗外伤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

抗外伤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chống trầy xước

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抗外伤

- 只是 zhǐshì 皮 pí 外伤 wàishāng

- Đó là một vết thương bề ngoài.
- 外感内伤 wàigǎnnèishāng

- ngoại cảm nội thương
- 除了 chúle 几处 jǐchù 擦伤 cāshāng 外 wài ，我 wǒ 安然无恙 ānránwúyàng

- Ngoại trừ một vài vết xước thì tôi vẫn ổn.
- 一般 yìbān 讲 jiǎng 纬度 wěidù 越高 yuègāo ，气温 qìwēn 越低 yuèdī ，但 dàn 也 yě 有 yǒu 例外 lìwài

- nói chung vĩ độ càng cao thì nhiệt độ càng thấp, nhưng cũng có trường hợp ngoại lệ.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 抵抗 dǐkàng 外来 wàilái 的 de 压力 yālì

- Họ quyết định chống lại áp lực từ bên ngoài.
- 紫外线 zǐwàixiàn 对 duì 眼睛 yǎnjing 有 yǒu 伤害 shānghài

- Tia cực tím có hại cho mắt.
- 不想 bùxiǎng 做饭 zuòfàn ，索性 suǒxìng 叫外卖 jiàowàimài

- Không muốn nấu ăn, đành gọi đồ ăn ngoài.
- 抗御 kàngyù 外侮 wàiwǔ

- phòng chống ngoại xâm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳