Ý Nghĩa của "抖搂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抖搂

• 

  - 他 tā 搂 lǒu 了 le 孩子 háizi

  - Anh ấy ôm lấy đứa trẻ.

• 

  - 他 tā 搂住 lǒuzhù 女朋友 nǚpéngyou

  - Anh ta ôm chặt bạn gái.

• 

  - 把 bǎ 衣服 yīfú 上 shàng 的 de 雪 xuě 抖搂 dǒulōu 干净 gānjìng

  - giũ sạch tuyết trên quần áo.

• 

  - 把 bǎ 以前 yǐqián 的 de 事全 shìquán 给 gěi 抖搂 dǒulōu 出来 chūlái

  - vạch trần mọi chuyện trước đây.

• 

  - 别 bié 把 bǎ 钱 qián 抖搂 dǒulōu 光 guāng 了 le ， 留着 liúzhe 办 bàn 点儿 diǎner 正事 zhèngshì

  - đừng tiêu tiền phung phí, để dành một ít dùng cho việc chính đáng.

• 

  - 他 tā 抖动 dǒudòng 了 le 一下 yīxià 缰绳 jiāngshéng ， 马便 mǎbiàn 向 xiàng 草原 cǎoyuán 飞奔而去 fēibēnérqù

  - anh ấy giật dây cương một cái, con ngựa phi nhanh ra thảo nguyên.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 是 shì 八十 bāshí 高龄 gāolíng 了 le ， 还是 háishì 那么 nàme 精神抖擞 jīngshéndǒusǒu

  - Ông đã tám mươi tuổi rồi mà tinh thần vẫn còn rất hăng hái.

• 

  - 他 tā 抖 dǒu 了 le 抖 dǒu 衣服 yīfú

  - Anh ấy giũ quần áo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳