投票率 tóupiào lǜ

Từ hán việt: 【đầu phiếu suất】

Đọc nhanh: 投票率 (đầu phiếu suất). Ý nghĩa là: tỷ lệ phiếu bầu, cử tri đi bầu cử.

Ý Nghĩa của "投票率" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

投票率 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tỷ lệ phiếu bầu

proportion of vote

✪ 2. cử tri đi bầu cử

turnout in election

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 投票率

- 对于 duìyú 这项 zhèxiàng 建议 jiànyì ，五人 wǔrén 投票 tóupiào 赞成 zànchéng ，八人 bārén 反对 fǎnduì ，两人 liǎngrén 弃权 qìquán

- Với đề xuất này, có năm người bỏ phiếu tán thành, tám người phản đối và hai người không tham gia bỏ phiếu.
- 女性 nǚxìng 的 de 投票权 tóupiàoquán

- Có quyền bỏ phiếu.
- 我们 wǒmen 要 yào 去 qù 投票 tóupiào

- Chúng tôi phải đi bỏ phiếu.
- 他 tā 的 de 股份 gǔfèn 会 huì 有 yǒu 双倍 shuāngbèi 投票权 tóupiàoquán

- Cổ phiếu của anh ấy tăng gấp đôi quyền biểu quyết.
- 参议院 cānyìyuàn 已经 yǐjīng 投票 tóupiào 支持 zhīchí 总统 zǒngtǒng 的 de 防卫 fángwèi 计划 jìhuà

- Hội đồng Thượng nghị đã bỏ phiếu ủng hộ kế hoạch phòng vệ của Tổng thống.
- 大家 dàjiā 都 dōu 已经 yǐjīng 投票 tóupiào 了 le 吗 ma ？

- Mọi người đã bỏ phiếu chưa?
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 亲自 qīnzì 投票 tóupiào 或 huò 请 qǐng 人 rén 代理 dàilǐ

- Bạn có thể bỏ phiếu trực tiếp hoặc mời người đại diện.
- 他 tā 投票 tóupiào 支持 zhīchí 这个 zhègè 提案 tíàn

- Anh ấy bỏ phiếu ủng hộ đề án này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳