Ý Nghĩa của "抓举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

抓举 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cử giật; cử thẳng (động tác cử tạ)

一种举重法，两手把杠铃从地上举过头顶，一直到两臂伸直为止，不在胸前停顿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抓举

- 举世瞩目 jǔshìzhǔmù

- cả thế giới nhìn vào
- 举世闻名 jǔshìwénmíng

- Nổi tiếng cả thế giới.
- 举一赅 jǔyīgāi 百 bǎi

- nêu một để nói cả trăm
- 中 zhōng 美 měi 警方 jǐngfāng 通力合作 tōnglìhézuò 终于 zhōngyú 抓住 zhuāzhù 了 le 恐怖分子 kǒngbùfènzi

- Sự hợp tác giữa cảnh sát Trung Quốc và Mỹ cuối cùng đã bắt được những kẻ khủng bố.
- 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

- Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 鳝鱼 shànyú 很长 hěnzhǎng 而且 érqiě 很难 hěnnán 抓住 zhuāzhù

- Con cá mực rất dài và khó bắt được.
- 东西 dōngxī 都 dōu 让 ràng 人 rén 借 jiè 走 zǒu 了 le ，自己 zìjǐ 反倒 fǎndào 弄 nòng 得 dé 没 méi 抓挠 zhuānao 了 le

- đồ đạc đều cho người ta mượn cả rồi, chính mình lại không có chỗ nhờ cậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳