把屎 bǎ shǐ

Từ hán việt: 【bả thỉ】

Đọc nhanh: 把屎 (bả thỉ). Ý nghĩa là: để hỗ trợ một đứa trẻ (hoặc không hợp lệ, v.v.) trong khi trẻ đi đại tiện.

Ý Nghĩa của "把屎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

把屎 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để hỗ trợ một đứa trẻ (hoặc không hợp lệ, v.v.) trong khi trẻ đi đại tiện

to support a child (or invalid etc) while he or she defecates

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 把屎

- 屎 shǐ 一把 yībǎ 、尿 niào 一把 yībǎ ，大妈 dàmā 才 cái 把 bǎ 你 nǐ 拉扯 lāchě 大 dà

- hết ị lại tè, mẹ vất vả lắm mới nuôi dưỡng mày khôn lớn.
- 一把 yībǎ 茶壶 cháhú

- một chiếc ấm trà
- 一把 yībǎ 刷子 shuāzǐ

- một cái bàn chải.
- 一把 yībǎ 小锤放 xiǎochuífàng 桌上 zhuōshàng

- Một cái búa nhỏ đặt trên bàn.
- 一把 yībǎ 拽 zhuāi 住 zhù 不放 bùfàng

- túm chặt lấy không buông ra.
- 麻烦 máfán 你 nǐ 把 bǎ 它 tā 和 hé 我 wǒ 那些 nèixiē 尿片 niàopiàn 放 fàng 一起 yìqǐ 吧 ba

- Bạn có thể bỏ nó vào cùng với túi tã và đồ đạc của tôi được không?
- 一把 yībǎ 刻着 kèzhe 他 tā 辉煌 huīhuáng 胜利 shènglì 的 de 木剑 mùjiàn

- Một thanh kiếm gỗ khắc huyền thoại về những chiến công của ông!
- 一定 yídìng 要 yào 把 bǎ 淮河 huáihé 修好 xiūhǎo

- nhất định phải chỉnh trị thật tốt sông Hoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳