Ý Nghĩa của "把舵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

把舵 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cầm lái; giữ tay lái. 掌舵

把舵，汉语词汇，拼音是bǎ duò，释义为掌舵，亦泛指掌握方向。掌舵

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 把舵

- 把握 bǎwò 船舵 chuánduò ，绕过 ràoguò 暗礁 ànjiāo

- nắm vững tay lái, lách thuyền qua bãi đá ngầm.
- 一把 yībǎ 茶壶 cháhú

- một chiếc ấm trà
- 一把 yībǎ 刷子 shuāzǐ

- một cái bàn chải.
- 一把 yībǎ 小锤放 xiǎochuífàng 桌上 zhuōshàng

- Một cái búa nhỏ đặt trên bàn.
- 一把 yībǎ 拽 zhuāi 住 zhù 不放 bùfàng

- túm chặt lấy không buông ra.
- 麻烦 máfán 你 nǐ 把 bǎ 它 tā 和 hé 我 wǒ 那些 nèixiē 尿片 niàopiàn 放 fàng 一起 yìqǐ 吧 ba

- Bạn có thể bỏ nó vào cùng với túi tã và đồ đạc của tôi được không?
- 一把 yībǎ 刻着 kèzhe 他 tā 辉煌 huīhuáng 胜利 shènglì 的 de 木剑 mùjiàn

- Một thanh kiếm gỗ khắc huyền thoại về những chiến công của ông!
- 一定 yídìng 要 yào 把 bǎ 淮河 huáihé 修好 xiūhǎo

- nhất định phải chỉnh trị thật tốt sông Hoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳