Ý Nghĩa của "抄赌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抄赌

• 

  - 他们 tāmen 读 dú 了 le 这些 zhèxiē 诗 shī 都 dōu 不忍 bùrěn 释手 shìshǒu ， 一定 yídìng 要 yào 抄录 chāolù 一份 yīfèn

  - bọn họ không nỡ rời xa những tập thơ này, nhất định phải sao lại một bản.

• 

  - 他 tā 抄 chāo 了 le 近路 jìnlù 想 xiǎng 穿过 chuānguò 铁路 tiělù

  - Anh ta đi đường tắt và cố gắng băng qua đường sắt.

• 

  - 他 tā 沉迷于 chénmíyú 赌博 dǔbó

  - Anh ấy nghiện đánh bạc.

• 

  - 他 tā 抄起 chāoqǐ 个 gè 碗 wǎn 对 duì 着 zhe 那个 nàgè 人 rén 搂 lǒu 头盖 tóugài 脸 liǎn 扔 rēng 过去 guòqù

  - anh ấy vơ lấy mấy cái chén ném thẳng vào mặt người đó.

• 

  - 他 tā 抄 chāo 了 le 手站 shǒuzhàn 在 zài 那里 nàlǐ

  - Anh ta khoanh tay đứng ở đó.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 老师 lǎoshī 保证 bǎozhèng ， 不抄 bùchāo 作业 zuòyè 了 le

  - Anh ấy bảo đảm với thầy giáo sẽ không chép bài nữa.

• 

  - 那个 nàgè 抄写员 chāoxiěyuán 辛勤工作 xīnqíngōngzuò 来 lái 养家 yǎngjiā

  - Người sao chép đó làm việc chăm chỉ để nuôi gia đình.

• 

  - 他 tā 明天 míngtiān 一定 yídìng 会 huì 来 lái ， 你 nǐ 要 yào 不信 bùxìn ， 咱们 zánmen 可以 kěyǐ 打赌 dǎdǔ

  - ngày mai anh ấy nhất định sẽ đến, nếu anh không tin, chúng ta đánh cuộc nhé.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳