Ý Nghĩa của "承载力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 承载力

• 

  - 绳子 shéngzi 承受 chéngshòu 了 le 300 牛 niú 压力 yālì

  - Dây chịu áp lực 300 newton.

• 

  - 他 tā 承受 chéngshòu 着 zhe 巨大 jùdà 压力 yālì

  - Anh ấy chịu đựng áp lực to lớn.

• 

  - 他 tā 承受 chéngshòu 着 zhe 舆论压力 yúlùnyālì

  - Anh ấy chịu áp lực dư luận.

• 

  - 我 wǒ 不得不 bùdébù 承认 chéngrèn 他 tā 的 de 论据 lùnjù 有力 yǒulì

  - Tôi không thể không thừa nhận rằng lập luận của anh ấy rất mạnh.

• 

  - 他们 tāmen 努力 nǔlì 履行 lǚxíng 自己 zìjǐ 的 de 承诺 chéngnuò

  - Họ nỗ lực thực hiện lời hứa của mình.

• 

  - 她 tā 承担 chéngdān 了 le 家里 jiālǐ 的 de 经济 jīngjì 压力 yālì

  - Cô ấy gánh vác áp lực tài chính trong gia đình.

• 

  - 客观 kèguān 评价 píngjià 自己 zìjǐ 的 de 承受力 chéngshòulì

  - Đánh giá một cách khách quan sức chịu đựng của bản thân tới đâu.

• 

  - 塑料 sùliào 部件 bùjiàn 在 zài 应用 yìngyòng 中 zhōng 承受 chéngshòu 应力 yìnglì 时 shí ， 它 tā 的 de 机械性能 jīxièxìngnéng 具有 jùyǒu 特别 tèbié 重要 zhòngyào 的 de 作用 zuòyòng

  - Các tính chất cơ học của một bộ phận nhựa đóng một vai trò đặc biệt quan trọng khi nó chịu ứng suất trong một ứng dụng

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳