承包人 chéngbāo rén

Từ hán việt: 【thừa bao nhân】

Đọc nhanh: 承包人 (thừa bao nhân). Ý nghĩa là: Nhà thầu, người nhận thầu. Ví dụ : - 我是一个承包人 Tôi là tổng thầu.

Ý Nghĩa của "承包人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

承包人 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Nhà thầu

contractor

Ví dụ:

✪ 2. người nhận thầu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 承包人

- 人生 rénshēng 总是 zǒngshì 包含 bāohán 着 zhe 各种 gèzhǒng 滋味 zīwèi ，有酸 yǒusuān ，有 yǒu 甜 tián ，也 yě 有 yǒu 苦 kǔ

- Cuộc đời luôn có đủ các loại dư vị, có chua, có ngọt, có cả đắng cay.
- 我们 wǒmen 有 yǒu 一个 yígè 书呆子 shūdāizi 政府 zhèngfǔ 承包人 chéngbāorén

- Chúng tôi có một nhà thầu chính phủ mọt sách
- 人 rén 的 de 肠 cháng 包括 bāokuò 小肠 xiǎocháng 和 hé 大肠 dàcháng

- Ruột của người bao gồm ruột non và ruột già.
- 冲破 chōngpò 敌人 dírén 的 de 包围 bāowéi

- phá vỡ vòng vây của địch.
- 我 wǒ 是 shì 一个 yígè 承包人 chéngbāorén

- Tôi là tổng thầu.
- 奉承话 fèngchenghuà 很 hěn 让 ràng 人 rén 反感 fǎngǎn

- Những lời tâng bốc khiến người ta khó chịu.
- 我 wǒ 做 zuò 了 le 这么 zhème 多年 duōnián 承包人 chéngbāorén

- Tôi đã dành nhiều năm như một nhà thầu.
- 她 tā 其实 qíshí 是 shì 一个 yígè 独立 dúlì 承包人 chéngbāorén

- Hóa ra cô ấy là một nhà thầu độc lập.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳