Ý Nghĩa của "批件" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 批件

• 

  - 请 qǐng 注意 zhùyì 货件 huòjiàn 的 de 批号 pīhào ， 以免 yǐmiǎn 货物 huòwù 卸岸 xièàn 时 shí 混淆不清 hùnxiáobùqīng

  - Quý khách vui lòng chú ý số lô của lô hàng để tránh nhầm lẫn khi dỡ hàng

• 

  - 批阅 pīyuè 文件 wénjiàn

  - duyệt công văn.

• 

  - 文件 wénjiàn 已经 yǐjīng 审批 shěnpī 通过 tōngguò 了 le

  - Tài liệu đã được phê duyệt.

• 

  - 上级 shàngjí 决定 juédìng 调派 diàopài 大批 dàpī 干部 gànbù 支援 zhīyuán 农业 nóngyè

  - cấp trên quyết định điều một số cán bộ chi viện cho nông thôn.

• 

  - 免费 miǎnfèi 杀毒软件 shādúruǎnjiàn 吸引 xīyǐn 了 le 大批 dàpī 网迷 wǎngmí

  - Phần mềm diệt virus miễn phí đã thu hút được một lượng lớn người hâm mộ Internet.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 认真 rènzhēn 批 pī 文件 wénjiàn

  - Anh ấy đang chăm chú duyệt văn kiện.

• 

  - 一件 yījiàn 往事 wǎngshì 让 ràng 我 wǒ 感动 gǎndòng

  - Một chuyện xưa làm tôi cảm động.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 这件 zhèjiàn 事 shì 受到 shòudào 了 le 批评 pīpíng

  - Anh ấy đã bị chỉ trích vì sự cố này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳