Ý Nghĩa của "扭襻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扭襻

• 

  - 他 tā 扭过头来 niǔguòtóulái 冲 chōng 我 wǒ 笑了笑 xiàolexiào

  - Anh ấy quay đầu lại nhìn tôi cười.

• 

  - 他 tā 在 zài 镜头 jìngtóu 前 qián 很 hěn 别扭 bièniǔ

  - Anh ấy không quen khi đứng trước ống kính.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 树枝 shùzhī 子 zi 扭断 niǔduàn

  - Anh ấy bẻ gãy cành cây.

• 

  - 鞋 xié 襻 pàn 儿 ér

  - quai giầy.

• 

  - 他 tā 的 de 努力 nǔlì 扭转 niǔzhuǎn 了 le 局面 júmiàn

  - Nỗ lực của anh ấy đã thay đổi tình hình.

• 

  - 他 tā 的 de 表情 biǎoqíng 看上去 kànshangqu 很 hěn 别扭 bièniǔ

  - Biểu cảm của anh ấy trông rất gượng gạo.

• 

  - 他 tā 的 de 脚 jiǎo 扭 niǔ 得 dé 很 hěn 严重 yánzhòng

  - Chân của anh ấy bị trẹo rất nặng.

• 

  - 他 tā 跳下去 tiàoxiàqù 的 de 时候 shíhou 扭伤 niǔshāng 了 le 足踝 zúhuái

  - Khi anh ấy nhảy xuống, anh ấy bị vặn đau mắt cá chân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳