执导 zhídǎo

Từ hán việt: 【chấp đạo】

Đọc nhanh: 执导 (chấp đạo). Ý nghĩa là: đạo diễn. Ví dụ : - 他执导过不少优秀影片。 ông ấy là đạo diễn của nhiều bộ phim ưu tú.. - 在戏剧界执导多年。 nhiều năm làm đạo diễn kịch.

Ý Nghĩa của "执导" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

执导 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đạo diễn

担任导演;从事导演工作

Ví dụ:

- 他 tā 执导 zhídǎo 过 guò 不少 bùshǎo 优秀 yōuxiù 影片 yǐngpiān

- ông ấy là đạo diễn của nhiều bộ phim ưu tú.
- 在 zài 戏剧界 xìjùjiè 执导 zhídǎo 多年 duōnián

- nhiều năm làm đạo diễn kịch.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 执导

- 上火 shànghuǒ 会 huì 导致 dǎozhì 便秘 biànmì

- Nóng trong người có thể dẫn đến táo bón.
- 在 zài 戏剧界 xìjùjiè 执导 zhídǎo 多年 duōnián

- nhiều năm làm đạo diễn kịch.
- 执念会 zhíniànhuì 导致 dǎozhì 失败 shībài

- Sự ám ảnh có thể dẫn đến thất bại.
- 下 xià 指示 zhǐshì 马上 mǎshàng 执行 zhíxíng

- Ra chỉ thị lập tức thi hành.
- 不可 bùkě 执泥 zhíní 一说 yīshuō

- không thể câu nệ lời nói.
- 他 tā 执导 zhídǎo 过 guò 不少 bùshǎo 优秀 yōuxiù 影片 yǐngpiān

- ông ấy là đạo diễn của nhiều bộ phim ưu tú.
- 专人 zhuānrén 纠督 jiūdū 项目 xiàngmù 执行 zhíxíng

- Người chuyên trách giám sát việc thực hiện dự án.
- 不要 búyào 执著 zhízhuó 于 yú 生活 shēnghuó 琐事 suǒshì

- Không nên câu nệ những chuyện vụn vặt trong cuộc sống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

导›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thốn 寸 (+3 nét)
- Pinyin: Dǎo , Dào
- Âm hán việt: Đạo
- Nét bút:フ一フ一丨丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:RUDI (口山木戈)
- Bảng mã:U+5BFC
- Tần suất sử dụng:Rất cao
执›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thủ 手 (+3 nét)
- Pinyin: Zhí
- Âm hán việt: Chấp
- Nét bút:一丨一ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QKNI (手大弓戈)
- Bảng mã:U+6267
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "执导" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính