Ý Nghĩa của "执友" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

执友 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bạn thân; tri kỷ; bạn cùng chí hướng

志同道合的朋友

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 执友

- 一堆 yīduī 道理 dàoli 劝 quàn 朋友 péngyou 醒悟 xǐngwù 自己 zìjǐ 却 què 执迷不悟 zhímíbùwù

- Có cả đống chân lý thuyết phục bạn bè tỉnh ngộ mà họ không hiểu.
- 与国 yǔguó ( 友邦 yǒubāng )

- Nước bạn
- 不要 búyào 薄待 bódài 身边 shēnbiān 的 de 朋友 péngyou

- Đừng đối xử tệ bạc với bạn bè bên cạnh.
- 不仅 bùjǐn 他 tā 喜欢 xǐhuan ，他 tā 朋友 péngyou 也 yě 喜欢 xǐhuan

- Không chỉ anh ấy thích, bạn anh ấy cũng thích.
- 他 tā 是 shì 我 wǒ 多年 duōnián 的 de 执友 zhíyǒu

- Anh ấy là bạn thân thiết nhiều năm của tôi.
- 麦克 màikè 是 shì 我 wǒ 的 de 好 hǎo 朋友 péngyou

- Mike là một người bạn tốt của tôi.
- 专人 zhuānrén 纠督 jiūdū 项目 xiàngmù 执行 zhíxíng

- Người chuyên trách giám sát việc thực hiện dự án.
- 不谢 bùxiè 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

- Không có gì, cậu là bạn của tớ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳